TRTürkçe
ENEnglish
AZAzərbaycanca
UZO‘zbekcha
ARالعربية
FRFrançais
DEDeutsch
RUРусский
Номер класса Ниццкой классификации упорядочивает заявку, но не заменяет конкретный перечень товаров и услуг. Здесь рассматривается подготовка перечня для заявки на товарный знак в Türkiye. Сначала определите, что будет обозначать знак, затем проверьте формулировки и классификацию до подачи.
Сначала опишите деятельность, затем выбирайте номер
Разделите товары, на которых будет знак, и услуги, оказываемые под ним. Укажите вид, состав и назначение каждого товара; для услуги опишите действие и того, кому оно оказывается. Общее направление бизнеса не является точным описанием всех заявляемых товаров и услуг.
Составьте рабочую таблицу: коммерческое название, простое описание, предлагаемая формулировка, возможный класс и нерешённый вопрос. Уточняйте неоднозначности по каталогам и описаниям услуг. Отделите текущую деятельность от конкретных планов расширения, чтобы перечень отражал предполагаемое использование заявителя, а не скопированные классы конкурента.
Проверьте версию, пояснения и национальные формулировки
По проверке на 4 октября 2026 года NCL(13-2026) действует с 1 января 2026 года. ВОИС заранее опубликовала NCL(13-2027), но эта версия вступит в силу 1 января 2027 года. Проверяйте версию, применимую к подаче, вместо автоматического использования самого нового доступного файла.
Читайте заголовок класса вместе с пояснениями, включениями, исключениями и отдельными наименованиями. Для турецкой заявки сравните проект с перечнем TÜRKPATENT 2026 года. Ведомство также направляет к MGS и TMclass для поиска терминов; перевод или результат поиска не является решением о принятии формулировки в вашей заявке.
Условный пример: кофе под своим знаком и розничная услуга
Предположим, заявитель наносит знак на упакованный кофе и также ведёт магазин, объединяющий товары для удобного просмотра и покупки. В турецком перечне 2026 года кофе указан как товар класса 30. Реальную розничную услугу оценивайте отдельно; класс 35 не заменяет охрану самого кофе как товара.
Пояснение ВОИС к классу 35 отличает продажу товаров от услуги для целей классификации и описывает их объединение. Турецкий перечень требует указать соответствующие товары или группу товаров. Опишите реальное предложение магазина: наличие сайта или продажа сами по себе не определяют формулировку услуги. Это гипотетический пример, не результат работы с клиентом.
Отделите классификацию от проверки более ранних прав
Статья 11(4) размещённого TÜRKPATENT текста закона о промышленной собственности указывает: один класс сам по себе не доказывает сходство, а разные классы не доказывают его отсутствие. Не ограничивайте поиск более ранних знаков одним номером и не считайте другой класс гарантией безопасности.
Сравните фактические товары и услуги, а также обозначения; сохраните значимые результаты для правовой оценки. Поиск класса не решает вопросы различительной способности, вероятности смешения или территориальных прав. Турецкая заявка с корректным перечнем сама по себе не создаёт охрану в другой стране.
Уточните перечень до подачи
Замените расплывчатые слова вроде «продукты питания» или «все коммерческие услуги» описаниями, сопоставимыми с реальным предложением и официальным перечнем. Для пищевого товара уточните состав и форму представления; для услуги — выполняемое действие и получателя. Не выбирайте класс для неясного термина наугад.
Проверьте вместе личность заявителя, изображение знака и окончательный перечень. Сохраните датированную согласованную версию и использованные источники. Статья 11 отделяет исправление описок и очевидных фактических ошибок от изменения знака или перечня; не планируйте восполнить пропущенный объём лишь заменой номера после подачи.
Подготовка материалов и решение ведомства
Kayra может систематизировать описание деятельности, сравнить термины и подготовить согласованные исходные данные в пределах подтверждённой компетентности. Заявитель подтверждает коммерческие факты и запрашиваемый объём. Если требуется или согласовано официальное представительство, проверьте соответствующую запись представителя в реестре и его полномочия; здесь не утверждается регистрация конкретного лица.
TÜRKPATENT рассматривает турецкую заявку и может исправить классификацию. Подготовка не гарантирует регистрацию и не устраняет более ранние права. Для обсуждения объёма предоставьте знак, описания товаров и услуг, целевую территорию и существующие заявки. Классификация, правовая проверка знака и официальная подача — отдельные задачи с определённым объёмом.