الفرق بين علامة CE وإقرار المطابقة للاتحاد الأوروبي وسجل NANDO

ماذا تعني علامة CE؟

تُستخدم علامة CE فقط عندما تفرضها تشريعات الاتحاد الأوروبي المنطبقة على المنتج. يضعها المصنّع بعد إتمام تقييم المطابقة المطلوب واستيفاء المتطلبات. لا توجد جهة مركزية واحدة في الاتحاد تمنح ترخيصاً عاماً لجميع المنتجات باسم «شهادة CE».

ابدأ بتحديد الاستخدام المقصود وتكوين المنتج والتشريعات المنطبقة. قد تنطبق عدة تشريعات معاً. لا تبين العلامة على الملصق وحدها المتطلبات التي جرى تقييمها أو إصدار المنتج الذي تغطيه الأدلة.

ماذا يقرّ المصنّع؟

إقرار المطابقة للاتحاد الأوروبي وثيقة قانونية موقعة تخص منتجاً محدداً. تربط بين المصنّع المسؤول والطراز أو النوع والتشريعات المنطبقة وأساس المطابقة. وتحدد التشريعات المعنية المحتوى واللغة المطلوبة وبيانات الجهة المُبلّغة عند الاقتضاء. تحقق أيضاً من صيغة الإقرار المطلوبة في القطاع؛ يتناول هذا الدليل إقرار المطابقة للاتحاد الأوروبي، وليس جميع صيغ الإقرارات القطاعية.

يُعد الإقرار بعد التقييم وتدعمه الوثائق الفنية؛ وهو ليس تقرير اختبار. قارن هوية المنتج والمصنّع والمراجع والموقّع والتاريخ بالملف الفعلي. تغيير الاسم في إقرار المورّد لا يثبت مطابقة منتجك النهائي.

متى تشارك جهة مُبلّغة؟

يحدد إجراء التقييم المنطبق ما إذا كانت مشاركة جهة مُبلّغة مطلوبة. حتى عندما يُسمح بالتقييم الداخلي، يحتاج المصنّع إلى أدلة كافية. وإذا فُرض تقييم طرف ثالث، تنفذ الجهة المهام الواقعة ضمن نطاقها المُبلّغ عنه.

اقرأ المنتج والإجراء والشروط والجهة المصدرة في الشهادة. لا يحل إثبات مطابقة طوعي محل التقييم الذي تفرضه التشريعات. تبقى مسؤولية المنتج وإقرار المصنّع على المصنّع، حتى مع مشاركة الجهة.

ماذا يثبت البحث في NANDO؟

يعرض NANDO معلومات المفوضية عن الجهات المُبلّغة وأرقام تعريفها والمهام المُبلّغ عنها بموجب تشريعات محددة. تحقق من التشريع ونطاق المنتجات والإجراء، بدلاً من الاكتفاء باسم الجهة أو شعارها.

وجود الجهة في NANDO لا يعني الموافقة على مصنّع أو طراز بعينه. طابق الشهادة مع نطاق الجهة، وتحقق من صحتها لدى مصدرها عند الحاجة. وليس NANDO قاعدة لإقرارات المصنّعين أو لجميع شهادات المنتجات الفردية.

مثال: تقرير مزوّد الطاقة والجهاز النهائي

افترض أن جهازاً يضم مزوّد طاقة مشتَرى يحمل علامة CE وتقريراً خاصاً به. قد تسهم هذه الوثائق في الأدلة، لكنها لا تغطي تلقائياً الغلاف النهائي والأسلاك وظروف التشغيل والمكونات الأخرى للجهاز الذي تبيعه تحت علامتك.

حدد المتطلبات التي تدعمها أدلة المورّد فعلياً، وقارن التكوين المختبَر بالطراز النهائي. سجّل المتطلبات غير المغطاة والتقييم اللازم لمعالجتها. لا تغيّر عنوان تقرير المكوّن ليصبح تقرير الجهاز الكامل، ولا توقّع الإقرار قبل معالجة هذه الثغرات.

حدود المساعدة في التحضير

في خدمة تحضير المنتج الموصوفة هنا، يمكن لكايرا المساعدة في ربط المتطلبات وتنظيم الوثائق وكشف اختلافات الطراز أو النطاق ضمن العمل المتفق عليه والكفاءة المتحقق منها. يوفر المصنّع بيانات التصميم والإنتاج الدقيقة ويحتفظ بمسؤولياته القانونية.

لا تمنح المساعدة صفة جهة مُبلّغة، ولا تصدر إذناً باسم سلطة في الاتحاد الأوروبي، ولا تضمن القبول. تتخذ الجهة المطلوبة قرارها بشأن التقييم بصورة مستقلة، وتحتفظ سلطات مراقبة السوق بصلاحياتها. ويستلزم تغيير المنتج أو القواعد مراجعة الأدلة والإقرار المتأثرين.

المصادر الرسمية

• الاتحاد الأوروبي — علامة CE
• الاتحاد الأوروبي — توقيع إقرار المطابقة
• الاتحاد الأوروبي — الوثائق الفنية
• المفوضية الأوروبية — الجهات المُبلّغة وسجل NANDO