راجع قبل المراقبة تغييرات عملية اللحام والمواد وWPS/WPQR والمنسق والمواقع والمقاولين. جهز سجلات التأهيل والمعدات والتتبع والفحص والإجراءات التصحيحية الحالية. أكد شروط الإخطار والمراقبة والتجديد مع المصدر؛ لا تفترض أن الموقع أو النشاط الجديد مغطى بالشهادة السابقة.
تختلف المعدات والبيئة والتخزين والإشراف. يُثبت إدخال اللحام الميداني في الضوابط وملاءمة الأفراد والإجراءات. تُخطر الأنشطة الجديدة ويُحدد التقييم الإضافي.
تُحدد الوصلات والمواد والإجراءات والأفراد والفحص. الإسناد لا يلغي مسؤولية القبول. تُحقق الأسباب والعمل المشابه ويُخطط الإصلاح وإعادة الفحص؛ وشهادة المقاول لا تبرر عيباً.
تعتمد السجلات الدقيقة الخاصة بـISO 3834 شهادة التجديد والمراقبة على النطاق المؤكد. وتحد المعلومات الحديثة والمتسقة والقابلة للتتبع من التعديلات غير الضرورية.
TRالتركية
ENالإنجليزية
AZالأذربيجانية
UZالأوزبكية
ARالعربية
FRالفرنسية
DEالألمانية
RUالروسية